Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

La società Galerie MTZ, titolare del marchio Le Ptit Van Français 1968 (37 chemin du Rocher, 69850 Duerne), si impegna a proteggere la privacy dei propri clienti e visitatori. La presente informativa sulla privacy vi informa su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati personali, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD – UE 2016/679) e alla legge Informatique et Libertés.

1. Titolare del trattamento

Galeri MTZ
37 chemin du Rocher, 69850 Duerne, Francia
SIRET: 908 773 963 00024
Email: contact@leptitvanfrancais1968.fr
Amministratori: Cyril e Véronique MARINEZ

2. Dati raccolti

Raccogliamo i seguenti dati durante la navigazione o gli acquisti:

Dati identificativi: nome, cognome, indirizzo email, indirizzo postale, numero di telefono
Dati di pagamento: elaborati in modo sicuro dal nostro fornitore di servizi di pagamento (Shopify Payments). Non conserviamo mai i vostri dati bancari.
Dati di navigazione: indirizzo IP, cookie, pagine visitate, durata della visita
Dati dell'ordine: cronologia degli acquisti, preferenze sui prodotti

3. Finalità del trattamento

I vostri dati vengono utilizzati per:

Elaborare e monitorare i vostri ordini
Gestire il rapporto con il cliente e il servizio post-vendita
Inviarvi conferme d'ordine e informazioni sulla consegna
Inviarvi comunicazioni commerciali (esclusivamente previo vostro consenso)
Migliorare il nostro sito e i nostri servizi
Adempiere ai nostri obblighi legali e contabili

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei vostri dati si basa su:

L'esecuzione del contratto (elaborazione degli ordini)
Il vostro consenso (newsletter, cookie non essenziali)
L'interesse legittimo (miglioramento dei nostri servizi, sicurezza)
L'obbligo legale (contabilità, fiscalità)

5. Periodo di conservazione

I vostri dati vengono conservati:

Dati dei clienti attivi: per tutta la durata del rapporto commerciale
Dati dell'ordine: 10 anni (obbligo contabile)
Dati di prospezione: 3 anni dalla data dell'ultimo contatto
Cookie: massimo 13 mesi

6. Condivisione dei dati

I vostri dati possono essere trasmessi ai nostri fornitori esclusivamente nell'ambito dell'esecuzione dei nostri servizi:

Shopify Inc. – hosting e gestione del negozio
Colissimo / Mondial Relay – consegna dei vostri ordini
Fornitore di servizi di pagamento – messa in sicurezza delle transazioni
Meta Platforms (Facebook/Instagram) – diffusione di annunci pubblicitari mirati e misurazione delle prestazioni tramite il Pixel Meta e l'API Conversions

Non vendiamo mai i vostri dati a terzi.

7. I vostri diritti

In conformità al RGPD, disponete dei seguenti diritti:

Diritto di accesso: ottenere una copia dei vostri dati
Diritto di rettifica: correggere dati inesatti
Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei vostri dati
Diritto alla portabilità: ricevere i vostri dati in un formato leggibile
Diritto di opposizione: opporvi ad alcuni trattamenti
Diritto alla limitazione: limitare il trattamento dei vostri dati

Per esercitare tali diritti, contattateci all'indirizzo: contact@leptitvanfrancais1968.fr

In caso di risposta insoddisfacente, potete presentare un reclamo alla CNIL: www.cnil.fr

8. Cookie

Il nostro sito utilizza cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione e realizzare statistiche di audience. Potete configurare o rifiutare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del vostro browser o tramite il nostro banner di consenso.

9. Sicurezza

Mettiamo in atto tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione. Il nostro sito è protetto dal protocollo HTTPS.

10. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa in qualsiasi momento. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio di questa pagina.